Saris Axis Steel #832 Manuale Utente

1Assembly InstructionsInstrucciones de montajeInstructions d’ assemblage2 Bike2 Bicicletas2 Vélos3 Bike3 Bicicletas3 VélosMODEL #832 MODEL #833

2ba1.31.211.11.3: FIXEZ LE MONTANT HORIZONTALFIXEZ LE MONTANT HORIZONTAL1.2: FIXEZ LE BOULON, LA RONDELLE ET L'ÉCROUFIJE LA BARRA DEL CODO DE SUJ

2.8efg2.62.72.9322.12.4efgd2.32.42.2MONTEZ LE MONTANT HORIZONTAL A L'AIDE D'UN ADAPTATEUR 1¼" OU 2" SELON LA TAILLE DU MECANISME D

433.1!3.23.33.4RELEVEZ LES BRAS DU PORTE-VELOS 3.1: DESSERRER LE BOUTON3.2: TOURNER LE BRAS3.4: OBTENIR LE BRAS À SA PLACELEVANTE LOS BRAZOS DEL PO

5DFE44ABCGHIHICDDEEFFGAB4.1NOTEZ L’ORIENTATION DES MECANISMES DE SERRAGE4.1: Placez les vélos dans les MECANISMES DE SERRAGE sur les BRAS du porte-vél

655.15.2612 - 15"65.35.3: To release HOLD-DOWN STRAP follow Step 5.3 and pull strap outwhile squeezing strap button.5.3 Para soltar las CORREAS D

777.17.27.37.4“click”7.1: Pour libérer l'accès au mécanisme d'arrimage ou au hayon arrière du véhicule, tirez sur le CACHE DU MECANISME DE B

20561B 03/12 Patents Pending5253 Verona Road Madison, WI 537111-800-783-7257 www.sarisproducts.com8ATTENTION ! GARANTIE MISE EN GARDE ET AVIS